Junio 14th, 2009 
admin Hay películas que forman parte de la leyenda negra de la historia del cine, a muchos les viene a la memoria uno de los ejemplos más recientes, El cuervo y el malogrado Brandon Lee, fallecido de un disparo ¿accidental? durante la filmación de ua escena de la misma, ausencia forzosa que gracias a la tecnología y un doble se pudo completar y terminar el rodaje, hoy hablaré de una de esas obras con mucho que contar…
Salomón y la reina de Saba, dirigida por King Vidor (su última película) en 1959, desgranemos este irregular film lleno de anécdotas, cosas buenas y otras menos buenas, el reparto es de lujo, Tyrone Power (sustituído por Yul Brynner, más adelante lo cuento) mi admirado George Sanders, Gina Lollobrigida, una pléyade de extras y secundarios españoles, la policía (también lo contaré) y otro de mis favoritos, Finlay Currie, gran actor escocés que ennoblecía cada papel que acometía y que siempre estaba en todas las superproducciones históricas.
El accidentado rodaje tuvo lugar en nuestro país, en la zona de El Escorial, construyendose grandes decorados, algunos realistas y otros que dejan bastante que desear, siendo las grandes estrellas acompañadas por extras de la zona, pero el suceso trágico que marcó a fuego esta obra es la desgraciada muerte de Tyrone Power justo antes de rodar la última escena, bueno, casi la última, el duelo decisivo que le enfrentaba contra su hermano Adonías, Power interpreta a Salomón Rey de Israel y Sanders a Adonías su hermano mayor y legítimo heredero por ley al trono, pero su padre David (Finlay Currie) poco antes de morir proclama Rey a Salomón el pacífico y sabio en lugar del guerrero Adonías, aludiendo a una revelación que Jehová le ha dado en su lecho de muerte, este hecho provocará el odio de Adonías, odio que se verá acrecentado cuando la reina de Saba (Lollobrigida) llega a Jerusalem para seducir a Salomón y tenderle una trampa para ponerle a merced de los egipcios sin pensar que sucumbiría a los encantos y nobleza del Rey sabio.
El rodaje de la superproducción estaba a punto de finalizar, todo había sido un caos, rumores e torno a la vida de los actores, revistas del corazón acechando a la diva italiana, la gentuza del caudillo metiendo las narices en todo, la policía escoltando a los actores, miles de curiosos que se colaban para ver a las estrellas de cerca, más gentuza de Franco revisando los vestuarios y las escenas en busca de censurar cualquier escena, y la desgraciada muerte de Tyrone Power para destrozar los nervios del gran King Vidor, durante una pausa de la escena del duelo a espada entre ambos hermanos, que sería el momento cumbre de la película, el Sr. Power se encontró mal de repente, sentado recuperándose pidió una copa de Brandy y echó mano de la pitillera para relajarse, falleció súbitamente de una angina de pecho, su trágica muerte sumió en caos y tristeza al equipo y productores que después de todo lo que habían sufrido recibían un duro golpe emocional.
La vida sigue y la magia del cine es imparable, muestra de ello es la rápida decisión de volver a rodar las escenas en las que aparecía Power de frente pues las que aparecía de espaldas se aprovecharon, se llama de urgencia a Yul Brynner, quien sin apenas tiempo para prepararse llega a España y comienza a rodar sin descanso, hecho que se ve reflejado en la filmación, por otra parte lógico aun subrayando la profesionalidad y el buen hacer del mítico Brynner, pero entre la tragedia y la inmediatez el resultado final se resiente.
Hechos destacables de la película al margen de tanta desgracia y problemas, lo hay, George Sanders como siempre impecable, con su mayestática presencia y su tono de voz (en inglés soberbio) ver de nuevo a Finlay Currie en papel legendario, la Lollobrígida pasa de animal sexual a enamorada y arrepentida, entregada con amor ciego a la causa salomónica en una brillante y memorable escena final, interpretando de una manera convincente a una seductora y astuta reina, además pienso que la Taylor tomó prestadas alguna ideas para su Cleopatra, ver a Yul Brynner con pelo y barba también resultará curioso para muchos, además es una cinta que va ganando intensidad tras un comienzo un poco desolador, ya que la primera batalla es de poco menos que risa.
Partes negativas, pues la primera batalla, se supone que israelítas contra egipcios y entre todos no suman ni 50, en las siguintes escenas de lucha podremos ver flechas que alcanzan 50 centímetros cuando son lanzadas, extras que no saben a quien dirigir el acero de sus espadas, el sonido de las trompetas para formar un círculo de ataque es el mismo que el de la retirada, así hasta unas cuantas, pero tampoco me voy poner en plan meticuloso que haberlas las hay.
Otro fallo muy molesto para mi gusto es la desfachatez con la que nos doblan a veces las películas, siempre healabado a lo actores de doblaje españoles, he viajado a mucos países y he visto películas en todos ellos, los españoles son los mejores doblando os lo podría jurar, pero ¿por que en muchas películas de antaño nos “cuelan” alguna escena doblada por otros?, que pasó? ¿el doblador se puso enfermo para esa esena? ¿no se podrían haber esperado? nunca lo entenderé, podría hacer una larga lista de películas que veo y de repente aparecen diálogos doblados por otros, en 5 minutos todo vuelve a la normalidad, pero que alguien me lo explique si lo sabe por favor !!!
Ah! ¿ Yquien narices le pone la voz a Jehová? Esto sí es de pecado mortal incluso para mí que no soy nada religioso, pero le ponen al Dios de los judíos una voz… o estaba constipado el hombre, o es gangoso, dicho con todos mis respetos, pero es que es hilarante oírle hablar así, de los geniales Monty Python me lo podría esperar, pero no de un proyecto de esta envergadura.
Aun con tanta leyenda negra a sus espaldas, es una película recomendable que se deja ver a partir de la primera media hora y que va in crescendo a medida que la Reina de Saba devora a todos los personajes y es que en esta obra, la Lollo demostró ser más que una cara bonita.
El video que dejo es en homenaje a Tyrone Power, hombre al que siempre envidiaré por haber besado a la actriz más hermosa que Hollywood tuvo, la gran Gene Tierney, además de ser un gran actor.
Para los más curiosos añadiré que Tyrone Power es el padre de Romina Power, la famosa cantante italiana.
Posteado en
Tags: 
